Регистрация автомобиля в Польше самостоятельно

Процедура покупки регистрации автомобиля в Польше очень простая и не требует много времени и сил.

После того как вы купили автомобиль у вас на руках должен быть акт купли продажи с вашими данными. После этого вы можете приступать к регистрации вашей машины.

Может ли иностранец поставить авто на учет в Польше?

Ответ – может.  На регистрацию отводится 30 дней с момента покупки.

Для регистрации нового или подержанного автомобиля в Польше процедура почти одинаковая. В том числе это относится и к автомобилям которые были куплены за границей, например в Германии и пригнаны в Польшу для регистрации.

Совершить сделку купли-продажи и зарегистрировать авто может любой иностранец, законно пребывающий в Польше. Но и здесь есть свои нюансы. Так, при постоянной регистрации в техпаспорте будет стоять отметка его срока действия. Срок действия постоянного техпаспорта не может быть дольше срока законного пребывания. Значит при краткосрочном нахождении (шенгенская виза, безвиз) есть смысл использовать только временную регистрацию – для вывоза авто.

Содержание:

• Анкета на регистрацию автомобиля - wniosek na rejestrację pojazdu
• Список документов для регистрации автомобиля в Польше
• Оплата акциза при первой регистрации автомобиля
• Общая стоимость регистрации б/у автомобиля из Германии в Польше
• Срок действия регистрации и техпаспорта для иностранцев

Для регистрации автомобиля в Польше вам нужно обратится в местный ужонд (urzad), то есть в местную администрацию.

В ужонде вам выдадут специальную анкету Wniosek na rejestrację pojazdu который нужно будет заполнить, и приложить к нему набор документов необходимых для регистрации автомобиля. Анкету и документы нужно подать в отдел, который занимается регистрацией автотранспорта. Вместе с документами вам нужно будет отдать и старые номерные знаки.

Работники ужонда проверят ваши документы и сразу же выдадут вам новые номера на автомобиль и временный техпаспорт, который действует до  одного месяца. С этим временным техпаспортом можно свободно ездить, не забыв оформить обязательную в Польше страховку ОСАГО - Obowiązkowe ubezpieczenie OC. \

Обычно в течении двух недель с момента подачи документов, вам на телефон придет СМС сообщение с текстом, что ваш постоянный техпаспорт готов и его можно забрать в том-же ужонде где вы подавали документы - Uprzejmie informujemy że dowod rejestracyjny jest gotowy do odbioru. После этого вы можете снова идти в ужонд, и в обмен на временный регистрационный талон вам выдадут уже постоянный техпаспорт и регистрационный талон.

Анкета на регистрацию автомобиля - wniosek na rejestrację pojazdu

В анкете на регистрацию автомобиля вам нужно будет указать:

• свои данные - имя, фамилию, песель (PESEL) и адрес проживания
• данные автомобиля - марка автомобиля, модель, год выпуска, VIN номер, личный или служебный и другие.
• отметить какие документы прилагаются к анкете
• формат будущих номеров - обычные длинные, квадратные и т.д. 

Список документов для регистрации автомобиля в Польше

• прошлый регистрационный талон - dowod rejestracyjny
• техпаспорт - karta pojazdu
• старые номерные знаки - tablice rejestracyjne
• договор или акт купли продажи машины - umowa spredazy
• результаты техосмотра - badanie techniczne
• квитанция об уплате акциза - akcyza
• tlumaczenia - переводы документов на польский язык, если автомобиль был куплен за границей

Итак, если вы купили машину за границей, например в Германии, пригнали ее в Польшу, то вам нужно будет сделать нотариальные переводы всех документов автомобиля с немецкого языка. Это техпаспорт и акт купли продажи. Чтобы платить меньше за перевод, можно для акта купли - продажи использовать двуязычный бланк с польским языком, тогда его не нужно будет переводить. Услуги по переводу этих документов, чаще всего, можно найти возле любого ужонда, где есть регистрация автомобилей. За перевод техпаспорта берется стандартная плата - 99 злотых ( по крайней мере в Кракове в ноябре 2016 года ). Акт купли продажи переводится по количеству знаков, и это стоит примерно 120 злотых.

Также для регистрации автомобиля вам нужно пройти техосмотр на специальном сервисе который сертифицирован для такой проверки. Этих сервисов много в любом городе, по польски они называются - stacja kontroli pojazdów. Стоимость техосмотра легкового автомобиля, обычно около 100 злотых. После осмотра вы получаете  акт техосмотра - badanie techniczne.

Также вам придется заплатить, в ужонде за постановку автомобиля на учет и выдачу номеров, примерная стоимость - 200 злотых.

Оплата акциза при первой регистрации автомобиля в Польше

Если вы купили автомобиль за границей (но внутри ЕС) и первый раз регистрируете его в Польше, то вам нужно будет заплатить акциз. Размер акциза зависит от объема двигателя. Двигатели с объемом до двух литров - 3,1% от стоимости, свыше двух литров - 18,6% от стоимости автомобиля. Для уплаты этого акциза вам нужно будет поехать в таможенное управление - sluzba celna. К Кракове она находится по адресу -  ul. Nad Drwiną 16 на самой окраине города. Там нужно будет заполнить анкету формата А3, которую можно получить там же на месте. В анкете нужно указать марку автомобиля, VIN номер, дату ввоза в Польшу, стоимость в злотых (по курсу на день покупки) ставку акциза (3,1% или 18,6%)  которая зависит от объема двигателя и на основании стоимости автомобиля и ставки акциза рассчитать сумму акциза, которую нужно заплатить. После заполнения анкеты ее нужно отдать работнику, который ее вводит в базу. Оплата производится банковским переводом, со специальными реквизитами.

После оплаты акциза за регистрацию автомобиля, нужно распечатать подтверждение. Это делается через электронную систему. Нужно зарегистрироваться на сайте puesc.gov.pl. На сайте будет раздел - pobierz potwierdzenie zapłaty akcyzy za samochód ( получить подтверждение уплаты акциза за автомобиль). Подробная инструкция по получению подтверждения есть на сайте, или важно взять распечатанную инструкцию в ужонде цельном (sluzba celna) где вы заполняли анкету.

Если авто куплено за пределами ЕС (Таможенного Союза ЕС - страны ЕС + Андорра, Монако, Сан-Марино и Турция) - машина должна пройти таможенные процедуры, что не только занимает время, но и подразумевает оплату 10% таможенного сбора, 23% VAT, 3,1% — 18,5% акциза, утилизационный сбор и т.д., что делает такую покупку не всегда выгодной. Зарегистрировать машину на украинских номерах в Польше возможно, однако во многих случаях выгоднее продать ее дома, а на эти средства приобрести авто в Польше.

Все эти документы нужно подать вместе с заполненной анкетой на регистрацию автомобиля в соответствующую службу ужонда.

Также не забывайте, что без страхового полиса ОСАГО вы не можете ездить на автомобиле, и сразу после регистрации вам нужно будет приобрести эту страховку.

Недавно на рассмотрение в правительство поступил законопроект об изменении акцизных ставок на регистрацию автомобиля в Польше, и уже с начала 2017 года акцизные сборы могут быть увеличены, подробнее об этом читайте в статье Новые акцизы на ввоз машин из-за границы в Польшу

 

Общая стоимость регистрации б/у автомобиля из Германии в Польше

Для примера возьмем Opel Astra 1.7 Disel 2011 года - автомобиль был куплен в Германии и пригнан в Польшу, где был поставлен на учет.

• цена автомобиля в Германии - 3300 евро.
• бензин на переезд из Германии в Польшу - 53 евро
• временные номера для перегона из Германии в Польшу - 70 евро
• техосмотр - 100 злотых
• регулировка развал-схождение  - 95 злотых
• замена масла и фильтров - 305 злотых
• перевод техпаспорта и акта купли-продажи на польский язык - 177 злотых
• все оплаты в ужонде за постановку на учет - 258 злотых
• акциз за первую регистрацию авто в Польше - 408 злотых
• обязательная страховка ОСАГО на год - 1297 злотых

Срок действия регистрации и техпаспорта для иностранцев

При регистрации автомобиля в уженде, вам в техпаспорт ставят специальный штамп, с указанием срока действия техпаспорта. Это связано со срокам действия документов разрешающих законное пребывание в Польше, например по карте побыта.

Данная отметка ставится не на основании мельдунка, а на основании документа о легальном долгосрочном пребывании на территории Польши:

• Карта побыту
• Децизия
• Виза типа D

Прописка (мельдунек) вообще не нужна для постановки машину на учет, Вы его даже можете не иметь - в таком случае при регистрации пишется дополнительное заявление, что вы действительно проживаете по указанному адресу. 

Если у вас уже обновился данный документ - вам необходимо подойти в отдел регистрации машин и показать его. Данная пометка будет зачеркнута и от руки написана новая дата, до которой действителен ваш новый документ.

Процедура бесплатна и занимает 5 минут. Со слов работников того же отдела, в случае проверки полицией превышение этой даты будет означать недействительность техпаспорта со всеми вытекающими, поэтому шутить я бы не рекомендовал.